Palazzo Ducale, Aula Consiliare Sassari
BETLEMME E SASSARI CITTÀ DELLA PACE
IV Séminaire “L’Étoile de Bethléem”
Sassari, 28-29 novembre 2025
Palazzo Ducale, Aula Consiliare
in collaborazione con
Conférence Permanente des Villes Historiques de la Méditerranée
Unità di ricerca ‘Giorgio La Pira’ del CNR
Comitato Sardo pro Betlemme
Associazione ‘Ponti non muri’
sotto gli auspici della
Regione Autonoma della Sardegna
Venerdì, 28 NOVEMBRE
ore 9 - Apertura
Discorsi introduttivi
Giuseppe Mascia, Sindaco di Sassari
Maher Nicola Canawati, Sindaco di Betlemme
Salvatore Sanna, Padre Guardiano del Convento di Santa Maria di Betlem, Sassari
Giacomo Spissu, Presidente della Fondazione di Sardegna
Francesco Sanna, Presidente dell’ISPROM
ore 9.30 - Religioni e sistemi giuridici
Presiedono
Mahmoud Hassen, Université de Tunis “El Manar”
Raffaele Coppola, Università di Bari ‘Aldo Moro’, Avvocato della Curia Romana
Comunicazioni
Salvatore Morittu Ofm, Fraternità di San Pietro in Silki, Sassari
San Francesco e il Sultano nel 1219
Pietro Paolo Onida, Università di Sassari
Riflessioni storico-giuridiche sul culto della Madonna di Betlem in Sardegna
Hmaid Ben Aziza, Secrétaire général de l’UNIMED-Union des Universités de la Méditerranée, Ancien Président de l’Université de Tunis
Repenser l’universel pour un vivre ensemble viable et solidaire
Hassan Abdelhamid, Université Sharjah, Emirati Arabi Uniti
La justice dans la cité musulmane selon la pensée classique
Mahmoud Hassen, Université de Tunis ‘El Manar’
Les principales réformes et innovations en Droit musulman à Kairouan au IXe siècle
Raffaele Coppola, Università di Bari ‘Aldo Moro’, Avvocato della Curia Romana
Ecumenismi e internazionalismi. Valenze e ambiti di applicazione in funzione della pace
Venerdì, 28 NOVEMBRE
ore 15.30 - Popoli e lingue
Presiedono
Aissa Kadri, Université d’Alger, Université Paris VIII
Giuliano Mion, Università di Cagliari
Intervento di George Ijha, Consigliere della Città di Betlemme
Comunicazioni
Qustandi Shomali, Université de Bethléem
Bethléem: ville de paix et d’interactions sociales
Bishara Ebeid, Università di Venezia Ca’ Foscari
I Musulmani e il Corano negli scritti di Elia,
Metropolita siro-orientale di Nisibi (m. 1046)
Nicola Melis, Università di Cagliari
A proposito dell’Impero Ottomano
Tatiana Kirova, Politecnico di Torino
Betlemme: messaggio di pace nell’iscrizione UNESCO
del crocevia delle tre religioni
Aissa Kadri, Université d’Alger, Université Paris VIII
Déplacements forcés, déportations, migrations, exils.
Les Palestiniens, un cas paradigmatique.
Giuliano Mion, Università di Cagliari
Sardegna e mondo arabo: relazioni antiche e moderne
SABATO, 29 NOVEMBRE
ore 9 - Città e territorio
Presiedono
Nacer El Kadiri, Institut National de Statistique et d’Économie appliquée, Rabat
Giovanni Lobrano, Università di Sassari
Comunicazioni
Antonella Bruzzone, Università di Sassari
Pellegrinaggi in Terra Santa nei secoli IV-VI
Ignazio Locci, Sindaco di Sant’Antioco, Piero Bartoloni e Michele Guirguis, Università di Sassari
Il gemellaggio tra Sant’Antioco e Tiro
Hassan Hawada, Università di Sassari
Cooperazione tra Libano, Palestina e Sardegna: contro la desertificazione
Francesco Nuvoli, Università di Sassari, Ottavio Sardu, Comitato Internazionale della Croce Rossa
Cooperative agricole in Palestina. Comparazione con la Sardegna
Stefano Usai, Università di Cagliari
“La Sardegna e il Mediterraneo”: sintesi del progetto
Paolo Fois, Università di Sassari
Ristabilire la pace in Palestina. Obblighi delle parti in conflitto e ruolo delle città
Nacer El Kadiri, Institut National de Statistique et d’Economie appliquée, Rabat
Conflits territoriaux et construction de la paix
Giovanni Lobrano, Università di Sassari
Città e Pace
Discorso conclusivo
Franco Cuccureddu, Assessore della Regione Autonoma della Sardegna
Osservazioni conclusive del Comitato organizzatore
Attilio Mastino, già Rettore dell’Università di Sassari
Comitato organizzatore
Pierangelo Catalano, Romina Deriu, Paolo Fois, Giovanni Lobrano,
Attilio Mastino (coordinatore), Marie-Rose Mezzanotte,
Giuliano Mion, Francesco Nuvoli
Segreteria
Coordinamento: Lavinia Rosa, Karam Faiyad.
Claudio Casu, Santino Casu, Giuseppina Corda
Interpreti traduttrici (francese, italiano)
Marianna Lunesu, Annabelle Peretti
Traduzione simultanea e registrazione
Artevideo Società cooperativa
MedServices
Piazza d’Italia, 32 - 07100 Sassari
079 233567; 079 237364
In collaborazione con
Presidenza
del Consiglio comunale di Sassari
Con il contributo di
Fondazione di Sardegna
Palazzo Ducale, Aula Consiliare Sassari